Doorzoek het forum
Zoeken met Startpagina
Startpagina Thema's
Cabin manager
WELKOM HETEN
Goedemorgen/-middag/-avond dames en heren.
Mijn naam is ### en ik vandaag uw purser op vlucht ### naar ### (en ###).
Namens ###, gezagvoerder ### en zijn/haar bemanning heet ik u van harte welkom aan boord in deze ### ###
De verwachte vluchtduur bedraagt ### uur en ### minuten.
VEILIGHEIDS INSTRUCTIES
Ik maak u erop attent dat roken tijdens deze vlucht niet is toegestaan.
Uw handbagage dient opgeborgen te zijn in de bagagevakken boven uw hoofd of onder de stoel voor u, zodat het gangpad en de uitgangen niet worden geblokkeerd.
Het gebruik van elektronische apparatuur is niet toegestaan zolang de verlichting van het teken stoelriemen vast aan is en op verzoek van de cabinebemanning.
Gebruik van elektronische apparatuur welke een signaal zendt of ontvangt, zoals bijvoorbeeld uw mobiele telefoon, is in het geheel niet toegestaan. Mobiele telefoons dienen vanaf nu uitgeschakeld te zijn, inclusief de flight mode.
Wilt u de stoelriem vastmaken, het tafeltje voor u inklappen en de rugleuning van uw stoel rechtop zetten.
Dan vraag ik nu graag uw aandacht voor de veiligheidsinstructies/filmpje.
Mocht u na afloop hiervan nog vragen hebben, dan beantwoorden wij die graag.
Ik wens u namens de gehele bemanning een prettige vlucht toe.
STOELRIEM
Wanneer het teken riemen vast is verlicht, moet u uw gordel om doen. Plaats de metalen fittingen in elkaar, en trek aan het losse uiteinde van de riem om hem strakker te maken. Om uw gordel los te maken, til het bovenste gedeelte van de gesp op. We raden u aan om uw gordel om te houden tijdens de vlucht.
ZUURSTOF
Gedurende deze vlucht bevinden wij ons in een drukcabine. Wanneer de luchtdruk wegvalt, komen er uit de luikjes boven u zuurstofmaskers tevoorschijn. Ga dan onmiddellijk zitten. Trek één van de maskers naar u toe, plaats het masker over neus en mond, bevestig de hoofdband en adem normaal. Als u met kinderen of met iemand die hulp nodig heeft reist, zet dan eerst zelf een masker op zodat u daarna het andere persoon kunt helpen.
NOODUITGANGEN
Dit vliegtuig heeft 2/4/6/8/10 nooduitgangen. Dit zijn: 2 deuren voor in de cabine,
2/4 luiken boven de vleugels, 2 deuren in het midden van het toestel en 2 deuren achter in de cabine. U kunt de uitgangen ook vinden met behulp van de vloerverlichting. Deze bevindt zich aan de rechter-/linkerkant / beide zijden van het gangpad. Een rode streep of het einde van een groene streep geeft aan dat u zich bij een uitgang bevindt. Alle uitgangen kunt u ook herkennen aan de bordjes EXIT. Bij de deuren klinkt tevens een geluidsignaal.
ZWEMVEST
Het zwemvest bevindt zich in een pakje onder uw stoel. Haal het pakje tevoorschijn, door aan de rode strip te trekken, neem het zwemvest eruit en ontvouwt het.
Steek het door uw hoofd door de halsopening, bevestig de band via de rug aan de clip aan de voorzijde en trek de band aan. Blaas het zwemvest op door een ruk te geven aan het rode label onderaan. Dit mag u pas doen bij het verlaten van het vliegtuig! U kan het eventueel bijvullen door in het rode pijpje te blazen. Op één van de schouders bevindt zich een lampje dat gaat branden zodra de batterij in aanraking komt met water. U kunt het lampje op stand-by zetten door aan het witte label te trekken. Ook bevind zich een fluitje om de aandacht te trekken.
VEILIGHEIDSKAART
Tenslotte vindt u een kaart met uitgebreide veiligheidsinstructies in de stoel zak voor u.
Wij verzoeken u deze kaart voor de start zorgvuldig te bestuderen en nogmaals te kijken waar de voor u dichtstbijzijnde uitgangen zich bevinden.
VERLICHTING
Vanwege standaard veiligheidsvoorschriften dimmen wij de cabineverlichting tijdens de start en landing. Er bevindt zich een leeslampje in het paneel boven uw hoofd.
Dames en heren, ik dank u voor uw aandacht en namens de gehele bemanning wens ik u een prettige vlucht.
DEUREN DICHT
Flight attendants/Cabin Crew, doors on automatic, cross-check and report. Thank you.
OPSTIJGEN
Flight attendants/Cabin crew, please take your seats for take-off
NA OPSTIJGEN
Dames en heren, de gezagvoerder heeft het teken riemen vast uitgeschakeld, u kunt nu vrij bewegen door cabine. We raden altijd aan om uw gordel om te houden terwijl u zit. U kunt nu elektronische apparaten zoals laptops, mp-3 spelers en computerspelletjes gebruiken of via uw beeldscherm gaan naar het entertainment menu.
Over enkele ogenblikken zal de cabine bemanning langs komen met warme en koude dranken, evenals ontbijt / diner / avondeten / een lichte maaltijd / een snack. Ook alcoholische dranken zij beschikbaar.
TURBULENTIE
Dames en heren, de gezagvoerder heeft het teken riemen vast ingeschakeld. We vliegen nu door een zone met turbulentie. Wilt u gaan zitten en uw stoelriem vast maken? Dank u wel.
BIJNA BIJ BESTEMMING AANGEKOMEN
Dames en heren, we zijn aan de afdaling begonnen, wilt u ervoor zorgen dat uw stoelriem vast zit, de rugleuning rechtop staat en uw tafeltje ingeklapt is. Wilt u nu ook alle elektronische apparaten uitschakelen totdat u weer in de aankomsthal bent? Dank u wel!
LANDEN
Flight attendants /Cabin crew, please take your seats for landing
GELAND
Dames en heren, we zijn zojuist geland op###. De lokale tijd is ### en de is temperatuur ###.
Voor uw veiligheid verzoeken wij u te blijven zitten met uw gordel om totdat het teken riemen vast uitgeschakeld is en het toestel helemaal tot stilstand is gekomen.
Controleer rond uw stoel voor alle persoonlijke bezittingen die u mee heeft genomen aan boord. Wees voorzichtig met het openen van de bagagebakken, er kunnen artikelen zijn verschoven tijdens de landing.
Wij herinneren u eraan te wachten om elektronische apparaten te gebruiken of te roken (in de aangewezen gebieden) totdat u in de aankomsthal bent aangekomen.
Namens ###, en de hele crew, wil ik u bedanken om met ons mee te vliegen en we zien u graag een volgende keer terug!
